日本人被中国电视剧迷住了 为看剧学中文

编辑:小豹子/2018-04-27 12:34
日本人被中国电视剧迷住了 为看剧学中文
凤凰彩票欢迎你(5557713.com)
《步步惊心》海报 
  6月13日报道,《日本经济新闻》网站6月12日刊登题为《“完全被迷住了!”——日本人如何看待中国电视剧?》的文章,作者为日中友好会馆理事青树明子。

  文章称,在娱乐方式与如今相比明显更少的时代,日本人特别爱看电视剧,收视率达到30%、40%的电视剧很多,为了观看喜爱的节目,很多人在工作结束后马上回家,守在电视机旁。进入21世纪之后,不仅是地面广播,卫星广播也大量涌现,喜爱海外电视剧的人因此不断增多。

  在这种情况下,对中国电视剧的关注处于什么情况呢?观察日本最大DVD出租连锁店TSUTAYA发布的“亚洲热门电视剧排行榜”,前列都被韩国 电视剧占据, 


  此前以通过俊男美女吸引观众的宫廷电视剧为中心,不断形成粉丝群体,但《琅琊榜》则创造了新的粉丝。此前多为女性的中国电视剧粉丝开始出现男性。关于其原因,除了复仇这一主题之外,还可以列举广告语使用了备受日本人欢迎的诸葛孔明这个名字。

  此外,此前一心只看韩国电视剧的中老年女性们似乎也开始追捧《琅琊榜》。

  由于《琅琊榜》特别有趣,购买DVD的日本人也不在少数。在日本,虽然租金也非常昂贵,但如果选择购买,全部买下来需要近5万日元(约合人民币308凤凰彩票娱乐平台(5557713.com)0元)。

  青树明子称,自己也是忠实的中国电视剧粉丝,“最近,《人民的名义》已经全部看完。”(来源:参考消息网)